AT HOME WITH YOU
Stefan Hertmans
Dat het niet aanklinkt maar er is, als regen, waaiend over de toetsen die tegen je …

FROM THE SHORE THAT I’VE MADE
Hannah van Binsbergen
Vanaf de kust die ik gemaakt heb van brandende kantoren zing ik tot jullie, vreemdelingen slecht …

BUT UNDOUBTEDLY
Hannah van Binsbergen
Maar ongetwijfeld begrijpen jullie alles en ben ik eens te meer gewoon een idioot in een nieuw en …

FORECASTS OF JULIA AND SYLVIA
Hannah van Binsbergen
Toen ik nog een verre ster was oog in oog met de aardbol, in die schone tijden bestudeerde ik …

WHERE IT BLOOMS AND ABOUNDS BLOOMING
Hannah van Binsbergen
1.Je leest als bezeten tot je zelf met een zin komt en aarzelt niet die boven je blad te zetten …

TALE IN THREE PARTIES
Hannah van Binsbergen
Dit alles is strikt persoonlijk. Luister niet naar dit verhaal. Alles is persoonlijk.   …

FROM THE POINT THAT WAS MADE ALREADY
Hannah van Binsbergen
Een voorspoedige conversatie met een agent van de politie zou als volgt kunnen …

SONG OF THE HUNTRESS GATHERESS
Anne Kawala
the threshold whose strength is the heart, its output, its sweetness and fury heard, all in …

WITH FLAME AND UNCERTAINTY,
Anne Kawala
with flame and uncertainty, without romanticism but with love, with loves, with every possible …

MAD IN THE MORNING
Gozo Yoshimasu
Ik schrijf een gedicht ik schrijf de eerste regel mijn beitel, ochtendgek, richt zich op: mijn …

MUSHROOM SERIES
Zang Di
Pessimists rarely fall in love with mushrooms, or like you, stay truthful to the physical …

FLYING ASSOCIATION
Zang Di
Between Celan and Amichai there is a Du Fu. We should drill a well and draw him up. Carve out time …

A GUIDEBOOK ON FORSYTHIA PLANTS
Zang Di
Nearby, there is more than one shrub of spring flowers. But you shall not be mistaken about …

MAPLE SYRUP PRIMER
Zang Di
That whole afternoon, the local maple syrup wriggles its amber figure and from all sorts of …

COMPENDIUM ON A PUPPETEER
Zang Di
When looking at something, you must first turn your head and that's her. If the gaze is …

INTRODUCTION TO THE STUDY OF SNOWPACK
Zang Di
This snow is thick, so thick You are obliged to agree we did see the best solutions in our …

NIGHT BIRD SERIES
Zang Di
I dreamt each time we’re together, three people are there. You said, the other one is a …

READING TSANGYANG GYATSO, A SERIES
Zang Di
The Tibetan girls I saw when I was young at a Sichuan Fair, far and remote, have grown into …

PRIMER OF MY BROTHER ANTS
Zang Di
Whenever I wore black clothes in places where color was most elated your little silhouette was …

ZOOM
Zhu Zhu


OF ALL RHYTHMS HE FOUND DAY AND NIGHT
Cees Nooteboom
20   Van alle ritmes vond hij dag en nacht het mooist. Een, twee, en godzijdank geen drie. …

 
• recently added
• original language
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• English translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• Dutch translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 




Subscribe to the newsletter

follow us on facebook follow us on twitter Follow us (international)  

follow us on facebook follow us on twitter Follow us (Dutch)