Poetry International Web
en/nl
dutch news
CACTUS
K. Satchidanandan
Doorns zijn mijn taal.
Met een steek die bloed doet vloeien
kondig ik
aan elk
...
CAFÉ
Adam Zagajewski
In dit café in een vreemde stad met de naam
van een Franse schrijver las ik Onder de
...
CAFÉ KAFKA
Mohamed Al-Harthy
Nee, ik houd me niet bezig met het verhaal over dit beroemde café
vlak bij de oude
...
CAFÉTAFEL
Nuno Júdice
Ze zat midden in het café, met de volle tafels
om haar heen. Ze was alleen, haar blik
...
CALVIJN
Ewa Lipska
Slank. Verlegen.
Weinig slaap. Hoofdpijn.
Hij was bang voor angst.
 ...
CAMOUFLAGE
Øyvind Rimbereid
Op zijn pas gestolen Kawasaki
zweeft ook onze heroïnebuurman high
de lente binnen,...
CARL JUNG STAPT OP EEN VLIEGTUIG
Adam Dickinson
Lunchdozen en lippenstift
zijn onze moeders.
We leven in scheppende melodieën,...
CARNAVAL
Nyk de Vries
Een donkere wagen kwam aangereden en een klein meisje stapte uit. Ze kreeg een tasje aangereikt en
...
CELLOFAAN
Mookie Katigbak-Lacuesta
Het was nooit zo voor de val.
Kende iemand je al, dan was het niet
van recht in het
...
CESUUR – I.
Habib Tengour
Als hij een halfverkoold spoor gaat onderzoeken, wordt hij gedreven door overerving of eerder nog
...
CESUUR – V.
Habib Tengour
Hier is niets. Nog eens proberen? De pijn verliest iedere materialiteit. Bij het opbreken van het
...
CESUUR – VI.
Habib Tengour
Ze heeft nooit het spoor verlaten dat soms in de rots te lezen staat. Iedereen lokaliseert daar
...
CHAOS TOTEM
Sascha Aurora Akhtar
Als het zo is,
condors in de nachthemel
een vergulde uitbarsting van hofmakerij...
CHARTA SONNET
Yan Jun
Ik eis afschaffing van automatische kaartcontrole in de metro, ik sta op handmatig kaartjesknippen
...
CHEMOTHERAPIE
Harkaitz Cano
Er is maar één ding
deprimerender dan een ziekenhuis:
het is geen
...
CHINA’S REALITEITSZIN KOMT VOORT UIT HET ONVERMOGEN EEN KRACHTIGE WERKELIJKHEID TE VERZINNEN
Yi Sha
De relatie die gevonden moet worden is gevonden
het geld dat uitgegeven moet worden is
...
CHINEES FRUIT
Moshe Dor
‘s Ochtends had je schouder de smaak van
Perzik en alle andere zomerse aroma’s...
CHINESE MARKET OF DINGS
Ann Cotten
Blaas jullie waan eens flink op, doorgesneden kabels,
jullie tragische bloemen, hobbelige
...
CHINESE TOVERKUNST
Mohamed Al-Harthy
Voor mijn ochtendgymnastiek kijk ik even naar mijn wijze vriend...
CHINEZEN
Jan Glas
Meneer M. woont al meer dan
dertig jaar op de vierde verdieping
van de Ranonkelflat...
CHULEIKAT – HET DERDE GEDICHT OVER DICKY
Yehuda Amichai
In deze heuvels zijn zelfs de olieboortorens
nog maar herinnering. Hier viel Dicky
die
...
CITAAT I
Tsead Bruinja
hand je doet te weinig
dat weet het vuur dat wacht
dat weet het werk dat ligt hand...
CITÉ DU LABYRINTHE
Michelle Grangaud
Ik kijk op en ik zie dat de nacht is gevallen. De lamp is aangestoken, het kan niet anders dan dat
...
CITROEN-SLAGROOM
Toyin Adewale
Als nooit tevoren overwinnen we ons gestamel

Frasen sterven niet langer weg
Nee,
...
COLLATERAAL
Andrej Sen-Senkov
nacht in nacht uit bouw ik
in mijn droom een groot grijs huis
uit een enkel stofje...
CONCERT: EEN ANDERE UITLEG VAN DE DODE ZEEROLLEN [FRAGMENT]
Adonis
1
Moet je zien
Uit de mouwen van de einder
wordt een nieuwe jas geweven voor een
...
CONDENSATIE, AANSLAG
Ann Cotten
Neem me. Neem me goed. Maar dat volstaat

niet, neem anderen. Neem mijn geest
...
CONTACTEN
Umberto Fiori
Zie je hoe krom en hoe
krampachtig ik ben? Zie je hoe ik,
als ik ga zitten, deze voet
...
CURRICULUM VITAE
Eugenijus Ališanka
ik werd hongerig geboren
heb het hinkelspel gelezen
ben een gediplomeerd
...
 
• recently added
• original language
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• English translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• Dutch translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 




facebook (nl)
twitter (nl)
newsletter (nl)

facebook (int)
twitter (int)
newsletter (int)


login

A PHP Error was encountered

Severity: Notice - Message: Undefined variable: langCode - Filename: config/config.php - Line Number: 641