| SUNDAY 9 JUNE 2013 |
| | 15:00 - 18:30 | LANGUAGE & ART GALLERY TOUR 2013 - OPENING
Foyer : crossovers
|
| TUESDAY 11 JUNE 2013 |
| | 15:00 - 15:30 | FLAG PARADE
Flag Parade : crossovers
Adonis, Daniel Bănulescu, Elke Erb, Emmanuel Moses, Ester Naomi Perquin, James Byrne, Jan Glas, Karinna Alves Gulias, Ken Babstock, Knut Ødegård, Kwame Dawes, Liu Waitong, Michèle Métail, Mustafa Stitou, Qin Xiaoyu, Roland Jooris, Yang Lian |
| | 20:30 - 22:00 | VANAF HIER / FROM HERE / À PARTIR D’ICI –…
Main Auditorium : special event LIVE STREAM in 16 days, 16 hours, 3 min
Adonis, Daniel Bănulescu, Elke Erb, Emmanuel Moses, Ester Naomi Perquin, James Byrne, Jan Glas, Karinna Alves Gulias, Ken Babstock, Knut Ødegård, Kwame Dawes, Liu Waitong, Michèle Métail, Mustafa Stitou, Qin Xiaoyu, Roland Jooris, Yang Lian |
| WEDNESDAY 12 JUNE 2013 |
| | 11:00 - 16:00 | IN OTHER WORDS - TRANSLATION PROJECT
Foyer : translation
|
| | 14:00 - 16:30 | LANGUAGE & ART GALLERY TOUR 2013 - GUIDED TOURS
Foyer : crossovers
|
| | 16:00 - 18:00 | POETRY CAFÉ WITH DANIËL DEE
Foyer : interview/debate
|
| | 18:30 - 19:30 | POETRY READING
Small Auditorium : reading
Ester Naomi Perquin, Ilya Kaminsky, Liu Waitong, Michèle Métail |
| | 18:30 - 19:30 | KWAME DAWES: POETRY FROM AFRICA
Foyer : interview/debate
Kwame Dawes |
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Main Auditorium : reading
Elke Erb, Roland Jooris |
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Small Auditorium : reading
Jan Glas, Knut Ødegård |
| | 21:30 - 23:00 | ‘ON WHETHER IT TAKES TIME TO BE ANNE VEGTER’
Main Auditorium : special event
|
| | 21:30 - 22:30 | POETRY READING AND DISCUSSION
Small Auditorium : reading
Daniel Bănulescu, Ken Babstock |
| THURSDAY 13 JUNE 2013 |
| | 13:00 - 15:30 | EXPERT MEETING: ‘WRITING ABOUT POETRY’…
Small Auditorium : interview/debate
|
| | 14:00 - 16:30 | LANGUAGE & ART GALLERY TOUR 2013 - GUIDED TOURS
Foyer : crossovers
|
| | 16:00 - 18:00 | POETRY CAFÉ WITH DANIËL DEE
Foyer : interview/debate
|
| | 18:30 - 19:30 | POETRY READING
Small Auditorium : reading
Elke Erb, Jan Glas, Karinna Alves Gulias, Kwame Dawes |
| | 18:30 - 19:30 | THE GHAZAL - AN EASTERN SONG IN THE WEST
Foyer : interview/debate
|
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Main Auditorium : reading
James Byrne, Michèle Métail |
| | 20:00 - 21:00 | BATTLING THE BEAR
Small Auditorium : special event
|
| | 21:30 - 22:30 | C. BUDDINGH’ PRIZE AWARDS 2013
Small Auditorium : special event
|
| | 21:30 - 23:00 | ‘TWO THINGS RATHER THAN ONE’: THE WORLD…
Main Auditorium : special event
John Ashbery |
| FRIDAY 14 JUNE 2013 |
| | 11:00 - 16:00 | TRANSLATION SYMPOSIUM: DIGITAL POETRY
Small Auditorium : translation
|
| | 14:00 - 16:30 | LANGUAGE & ART GALLERY TOUR 2013 - GUIDED TOURS
Foyer : crossovers
|
| | 16:00 - 18:00 | POETRY CAFÉ WITH DANIËL DEE
Foyer : interview/debate
|
| | 18:30 - 19:30 | POETRY READING
Main Auditorium : reading
Emmanuel Moses, James Byrne, Knut Ødegård, Roland Jooris |
| | 18:30 - 19:30 | MASTER CLASS: ‘HOW TO READ CHINESE POETRY’
Small Auditorium : active poetry
|
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Main Auditorium : reading
Karinna Alves Gulias, Mustafa Stitou |
| | 20:00 - 21:00 | CURRENT CHINESE POETRY: ‘I HOPE THE UNIVERSE…
Small Auditorium : special event
|
| | 21:30 - 23:00 | ADONIS: ‘THE ABSENT LAND’
Main Auditorium : special event
Adonis |
| | 21:30 - 23:00 | POETRY READING AND DISCUSSIONS
Small Auditorium : reading
Liu Waitong, Qin Xiaoyu, Yang Lian |
| SATURDAY 15 JUNE 2013 |
| | 14:00 - 16:30 | LANGUAGE & ART GALLERY TOUR 2013 - GUIDED TOURS
Foyer : crossovers
|
| | 15:00 - 16:00 | POEM EXPRESS - FINALE
Small Auditorium : special event
Karinna Alves Gulias |
| | 15:00 - 16:00 | BEAUTIFUL THINGS FROM MOOIJ – AUCTION
Foyer : crossovers
|
| | 15:00 - 16:00 | TRANSLATION WORKSHOP RESULTS: QIN XIAOYU
Garden Café Floor : translation
|
| | 16:00 - 18:00 | POETRY CAFÉ WITH DANIËL DEE
Foyer : interview/debate
|
| | 16:30 - 17:30 | MASTER CLASS: POETRY AS A JOURNALISTIC REPORT
Small Auditorium : active poetry
Kwame Dawes |
| | 18:30 - 19:15 | ‘X’ - LIVE AUDIO PLAY
Main Auditorium : crossovers
Michèle Métail |
| | 18:30 - 19:30 | POETRY READING
Small Auditorium : reading
Daniel Bănulescu, Ken Babstock, Mustafa Stitou, Qin Xiaoyu |
| | 18:30 - 19:30 | AUDIENCE TRANSLATION SESSION
Educational Room : translation
|
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Main Auditorium : reading
Ester Naomi Perquin, Kwame Dawes |
| | 20:00 - 21:00 | POETRY READING AND DISCUSSION
Small Auditorium : reading
Emmanuel Moses, Ilya Kaminsky |
| | 21:30 - 23:00 | GATEWAY: FINAL PROGRAM
Main Auditorium : special event
|
| | 22:30 - 04:00 | AFTERPARTY
Foyer : special event
|
Follow us (international)
