A PHP Error was encountered

Severity: Notice - Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE - Filename: config/config.php - Line Number: 585

05. It’s way too late to acquire a taste for acacia (poem) - Doina Ioanid - Romania - Poetry International
 
Poetry International Web
en/nl
dutch news
previous | next
 
 
 

E prea tîrziu să te deprinzi cu gustul florilor de salcîm, dar faci din ele gogoşele să le întinzi trecătorilor, să le stîrneşti curiozitatea, să mai schimbi cîteva vorbe. Şi nu poţi să nu ştii că e numai un truc, aşa cum sînt nenumăratele cafele pe care le bei începînd de la cinci dimineaţa pînă seara tîrziu, aşa cum sînt şi jerbele de geranium pe care le cultivi, de parcă incandescenţa lor te-ar putea ajuta cu ceva.
It’s way too late to acquire a taste for acacia blossoms yourself, still you are making fritters out of them and handing them out to passersby, to whet their curiosity, to exchange a few words with them. There’s no way you can’t know this is only a trick, just like the endless coffees you are drinking between five in the morning and late evening, just like the sprays of geraniums you’re growing, as if their incandescence could be any help.