A PHP Error was encountered

Severity: Notice - Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE - Filename: config/config.php - Line Number: 585

17. There we go, rounding ourselves (poem) - Doina Ioanid - Romania - Poetry International
 
Poetry International Web
en/nl
dutch news
previous | next
 
 
 

Uite cum ne mai rotunjim cu vieţile altora, cum ne agăţăm unul de celălalt şi ne înghesuim laolaltă ca nişte arici orbi. Uite cum se macină de-a valma toate suspinele şi nenorocirile noastre. Vom sta oare vreodată singuri, numai cu soarele deasupra creştetului?
There we go, rounding ourselves with each other’s lives, clinging one to the other and huddling together akin to blind hedgehogs. There go all of our sighs and misfortunes, grinding against each other in a jumble. Will we ever be standing all by ourselves, with nothing but the sun above our heads?