A PHP Error was encountered

Severity: Notice - Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE - Filename: config/config.php - Line Number: 585

the people who knew my father . . . (poem) - Dumitru Crudu - Moldova - Poetry International
 
Poetry International Web
en/nl
dutch news
previous | next
 
 
 

cei care l-au cunoscut pe tatăl meu au cunoscut un om puternic şi curajos. nu-i semăn defel. îmi dau seama de asta cu cât trec zilele de după moartea sa. azi l-am văzut pe cel care venise acasă să mă bată şi tata ieşise în locul meu la poartă şi-i arse o palmă şi de atunci nu l-am văzut vreo două decenii, dar azi l-am văzut din nou. l-am văzut la cimitir lângă mormântul tatălui său nu a îndrăznit să se apropie
pentru că în spatele meu era mormântul
tatălui meu.
the people who knew my father knew a strong and courageous man. I don’t resemble him one little bit. I’ve come to realise this with every passing day since he died. today I saw the lad who once came to my house to beat me up and my father went out of the gate and belted him one and after that I didn’t see him for two decades, but today I saw him again. I saw him in the graveyard, at his father’s grave. he didn’t dare come up to me
because behind me was my father’s
grave.