nederlandse taal
english language

 
Poetry International Web
en/nl
dutch news
next
 
 
 

I. IN WHICH THE CARTOGRAPHER EXPLAINS HIMSELF
You might say
my job is not
to lose myself exactly
but to imagine
what loss might feel like –
the sudden creeping pace,
the consultation with trees and blue
fences and whatever else
might prove a landmark.
My job is to imagine the widening
of the unfamiliar and also
the widening ache of it;
to anticipate the ironic
question: how did we find
ourselves here? My job is
to untangle the tangled,
to unworry the concerned,
to guide you out from cul-de-sacs
into which you may have wrongly turned.

Editor's Note: From the sequence 'The Cartographer Tries to Map a Way to Zion'.